fri-YAY FAVORITES! March Monthly Update

Another month has just FLOWN by us! March was filled with Mission Teams and fun with friends! To change things up a bit this month, I am giving you MY FRIDAY FAVORITES!

FRIDAY FIVE

Five of my Favorite March Moments

  1. My visit from Becke – She is a sweet friend from home who came for a weeklong visit! We enjoyed (SO MUCH) coffee, movies in bed, (SO MUCH) girl talk, and a sweet time of prayer before she left. I have been more homesick than usual recently and Becke was a breath of fresh (Columbus!) air! 
  2. Beach day with the Rock City Teams – That’s right – I said, TEAMS! Plural! We had a team from  Rock City (my home church) here a few weeks ago, and at the same time, there was a Rock City team in La Libertad, the beachside city to the south. We got to put both teams together and enjoy a day at the beach on their last day! It was so much fun to see friends from home. It was truly rejuvenating.
  3. Outings with our youth groups –  Last Saturday night, our lifegroup got together for a night of basketball! Needless so say, none of us are very good, but it was great fun being silly with my friends!  The next day, Sunday, the Soyapango youth group got together and spent the afternoon at a local park playing soccer, basketball, eating junk food from the local vendors and just laughing together! Their leader, Dani, shared about unity and how God created us to live and work together with our different talents and abilities. We finished out the day with a pupusa dinner! OF COURSE!
  4. Bay Area Team – Oh my goodness! This was a HARDWORKING team! They spent 3 days at the Volcano Development Center helping with the beginning steps of creating a soccer field! Basically, it required A LOT of digging in the dirt making trenches. I’ve never seen a team so dirty!
  5. Birthday Dinner with Adri – Adri celebrated her 24th birthday on March 16th! She got to celebrate her day with the Rock City and Bay Area teams and the following week she and I went to dinner to continue the festivities! I am continuously grateful for our friendship and am learning from her as a professional in ministry and as a woman of God.

FRIDAY FIFTEEN

Fifteen of My Favorite Things in San Salvador

  1. Popsicle Flavor: Nutella + Banana. We now have a tradition with mission teams of going to this delicious popsicle place after our pupusa dinner! They have all kinds of amazing flavors!  
  2. Pupuseria: The 3 pupusas for $1 place! Now that I can afford! They’re delicious AND the owners gave me a mug for Christmas for being a regular customer!
  3. Pupusa Flavor: beans + cheese. Pretty standard. Pretty delicious. (ps…Kristen – frozen pupusas ARE NOT real pupusas! #sacrilege!) 

    yup…this should be enough for the four of us! 😂
  4. Non-Pupusa Restaurant: LacaLaca! It’s a Mexican restaurant and OHHH MYYY GOODNESS….the nachos are SO GOOD! You get a plate as big as your head (and are expected to share it with your friends… -_-)
  5. Salvadoran Dessert: Semita Alta made by Pastor Victor’s family in La Libertad! It’s a pastry filled with different flavored jam and the Alta means it’s THICK! And when it’s fresh from the oven?! Que rico!
  6. Nail Salon: Salon Ramirez, jaja! A friend from church and her daughter often offer to paint my nails! Hey, even a missionary wants to have nice cuticles!
  7. Worship Song: Cuan Grande Es Dios. It’s the first song I learned (and understood) in Spanish!
  8. Movie Theater: Multiplaza – they have a candy gummies section AND caramel popcorn!
  9. Place to Work on the Computer: The Coffee Cup at La Skina shopping center. I can walk there and they know my order! I’m a regular!
  10. Coffee Shop: Ben’s Coffee on the Volcano! They can make all kinds of designs in your coffee and there’s a gorgeous view of the city.
  11. Drink at Ben’s Coffee: I know I’m in the land of AMAZING coffee, but I will always be a chai tea girl!
  12. Beach Resort: This simple little place close to the Atami beach resorts. Some friends and I went there for the Christmas morning sunrise and it was beautiful!
  13. Salvadoran Dog: CACHUN! He’s a Boston Terrier that belongs to my friend Lelys! She lets me pretend he’s mine.
  14. Salvadoran Slang Word: Puchica! It basically means DANGIT!
  15. Place: Anywhere on the beach. The beach will forever be where I feel most connected to God and most at peace with His presence.

I want to report to you, friends, that my imprisonment here has had the opposite of its intended effect. Instead of being squelched, the Message has actually prospered. All the soldiers here, and everyone else, too, found out that I’m in jail because of this Messiah. That piqued their curiosity, and now they’ve learned all about him. Not only that, but most of the followers of Jesus here have become far more sure of themselves in the faith than ever, speaking out fearlessly about God, about the Messiah. Philippians 1v12-14 (The Message)

FROM HER BINDER PROJECT MARCH DEVOTIONAL:
Walking along the beach, you may find treasured sea glass. Some pieces are big, some small, and each is a different shape, size, and color…Each piece has one thing in common: they are all broken. Tossed in the ocean, they have experienced rough waters, storms, and rough sand. All of which has smoothed and re-shaped the piece of glass into a treasured item…We are also like the treasured piece of sea glass. Broken, we have experienced storms, rough waters, and heartbreak. We are also treasured in God’s hands…Our stories can also be used to point others to God’s healing grace. Our scars and storms are a part of our story, an intricate piece that brings us to where we are today. They reflect the love, redemption, and healing power of our Lord, Jesus Christ.

Friends, who can we share our brokenness with today? Who can we encourage? Who can we assure that they are not alone?


Please stay in touch! There are a number of ways to contact me!

Email: ashley.arend@gmail.com
Facebook: facebook.com/AshleyElaine85
Skype: ashleyelaine85
Mailing Address: Condado Santa Rosa, Condominio Aclaraban, Pasaje Pacún #42. Santa Tecla, El Salvador (simply stop by your local post office to purchase a Global Forever stamp, only about $1.25! Just give it about 2 weeks to arrive!)


As always, thank you for your continued prayers and support! And an extra HUUUUGE thank you to those of you that sent care packages with the Rock City team! Your letters and cards and gifts have spoken such love to me! My heart smiled as I opened each package! My heart is filled with jewelry, beef jerky, lemon Oreos, and SO MUCH peanut butter (that’s an odd food combination! ha!)!

Please Pray:

  • For our mission team coming from New Life Church in Michigan tomorrow. They will only be with us for two days before heading to La Libertad for the rest of the week. This is much shorter than normal! Please pray that in those two days, God would speak to them and they would hear His voice!
  • For our church family as we drive to San Pedro Sula, Honduras on April 12th for the annual Great Commission Latin America Conference! Please pray for safe travels, lots of learning, and quality connections!
  • For ongoing fundraising for our Dental Clinic at our Volcano Children’s Development Center.  In 2016, we were blessed to be able to raise $40,000 to build the clinic above our current Total Health Clinic. Now, we need $18,000 more to purchase dental equipment. The need for dental care, hygiene and education is great at the Volcano.
  • For my relationships here – that they would continue to grow and always be God-honoring.
be cheerful no matter what // pray all the time // thank God no matter what happens.
Thankful and Blessed to Work with You,
     -Ashley

This is an Empiñada! It’s basically just sugar and starch that’s been rolled suuuuuuper thin. It reminded me of a giant communion wafer, but tastier!
Advertisements

Love, Ashley

ashley_blog-love-letter

Happy Valentine’s Day, Amigos!

For many people, Valentine’s Day is a day to celebrate the one you love and remind them of your affections. Some think it’s overrated and just an excuse to have to buy a card, gift, and candies for your significant other. Call me a romantic, but I think everyday should be Valentine’s Day! Sure, it definitely is a little rough for those of us without significant others (YET! Don’t give up hope!), but hopefully, we all have people in our lives we can say, without a doubt, that we LOVE. Maybe it’s your best friend, your siblings, your parents, or maybe even your dog (Dad + Dewey have been my Valentine’s Day power couple for YEARS!).

dad_deweycollage

They say it takes a village to raise a child. I have learned that it takes a multitude of people to support a missionary. It takes prayer warriors, financial supporters, encouragement bearers…the duties are many and each one is incredibly necessary (especially you, peanut butter senders! 😍).

Each of these people is an unsung hero of my ministry, and this Valentine’s Day, I want to sing of my love for my tribe, Ashley’s Amigos!

This year, I am committing to reading the entire Bible. I recently re-read the story of Moses and the Israelites fighting off the Amalekites in Exodus. God told Moses that as long as he kept his arms raised, the Israelites would stay on top, but as soon as Moses lowered his arms, the Amalekites would begin to take over.

Any good missionary knows the physical pain of keeping your praise arms raised high for the entirety of Oceans 😉 🙌🏻. If you’re feelin’ real spiritual, you might be able to make it to the “Spirit lead me…” bridge, but it’s gonna take a few fist pumps ✊🏼 to keep those arms up there. (If you’re not familiar with Hillsong’s song Oceans, check it out HERE. It’s an amazing cry to God to take us where we’ve never been before as we put our complete trust in Him.)

So I can only imagine the ache in Moses’ arms. And he wasn’t just dealing with an 8-minute praise song. He was dealing with a full on army BATTLE. So God gave him friends to support his arms – Aaron and Hur. When Moses’ arms started dipping, they were there to hold them up. We don’t hear much more about Hur beyond this story, but without his support, the Amalekites may have won and changed the entire outcome of the Israelites getting to the promised land. An unsung hero.

You – my tribe, my friends, my people, my supporters – are the unsung heroes of my ministry and for you, I am incredibly grateful. Because of you, I am learning to trust in God even when I can’t see the future and don’t understand the present. I am learning to support the vision of my pastor so that one day I will know how to foster my own. I am learning that just because I am called doesn’t mean the work will be easy. Above all, I am learning that God is preparing me for the thing He has prepared for me (very wise words from the amazing Christine Caine).

A career in ministry is so very difficult, but it is so very worth every moment of doubt, confusion, and frustration for just one moment of joy on a person’s face when they fully understand and accept just how much Jesus loves them. This is truly the best job a person could have and it is thanks to you that I get to do it.

img_4627
– Lysa Terkeurst

Thank you for every prayer, every dollar, every word of encouragement and every jar of peanut butter 😘 None of it goes unappreciated.

With all my amor this Valentine’s Day 💜,
Ashley

“When we get together, I want to encourage you in your faith, but I also want to be encouraged by yours.” Romans 1v12

send_stuff

Merry + Bright

 

Christmas Eve with Sarah
Christmas Eve with Sarah

Hola Hola, amigos!

WOW! December was jam-packed with Christmas celebrations, New Year’s Eve festivities and OF COURSE, Infinito! This was my second Salvadoran Christmas, but my first New Year’s Eve! I hope it goes without saying that this month was filled with the love of the holiday season. It was definitely hard to spend Thanksgiving, Christmas and New Year’s away from home. I miss all the traditions, the decorations and the GIANT tree at Dad’s house! And to be totally honest, it was so weird to experience December in 80-degree heat! I’m certainly not complaining, but it turns out, there’s something special about the chill, December air (but NO! I do not miss cold and snow and ice and sleet and slush and….haha!).

Instead of bogging you down with all the details of each event (and you know I would LOVE to!), I’ve created a little photo collage of some of the highlights from December! I hope you enjoy getting a tiny little peek into December in San Salvador!

1. The Turcios Family, Ali and I took Sarah & Jorge’s kids to a special Christmas program so they could spend the evening packing in peace! I wasn’t even upset that Gito (Hee-toe) only watched about 7 minutes of the show!

2. Ali, Meli and I at the Christmas Eve church service. I Love Christmas songs, but getting to hear them in Spanish was really special.

3. New Year’s Eve fireworks! Basically, every big holiday in San Salvador is marked with fireworks! After an evening of church, dinner, dancing and so much laughing, we set off $25 worth of fireworks (That goes a LOOOOOOONG way in San Salvador!)  in a nearby park! Don’t worry – only a few hairs were lost! After the fireworks, we visited family of friends, ate more and finally headed home around 2:30am!

4. Ali and I at the Iglesia Gran Comisión Christmas Dinner. The annual Christmas dinner is always a big event! There was a chicken dinner, hours of Christmas music performed by the church worship team and both churches, San Salvador and Soyapango came together in one place to celebrate Jesus!

5. Worship at Infinito! Infinito is a Youth Conference for the young people (and young at heart!) of Central America. It is hosted at a different IGC Church in Honduras every year. My favorite part of the conference was the worship. I felt like I was back at Rock City!

6. The Infinito Crew! After a long, hot, bumpy ride to Tegucigalpa, Honduras, we were finally there! This was my second Infinito – I went once before in 2014. But this year was different in a few ways. It was mostly different because I could understand and speak so much more Spanish! I was able to make new friends, understand the messages, and I didn’t feel so lost and confused! I got to share a hotel room with 6 other girls (I know, right?? Crazy!), most of whom were from our Soyapango church. It was the perfect opportunity to get to know them better!

7. On the second day at Infinito, we drove to another Honduran city to serve the local people. Our church paired with another church to evangelize in a local village. What a beautiful sight to see teenagers sharing the Good News of Jesus Christ!

8. The girls at Infinito! Pamela, Monica, Meli and Florence!

9. Christmas Morning Sunrise. Christmas Eve is similar to New Year’s Eve. After church, you eat a giant dinner, dance and spend time with friends and family. At midnight, there are kisses and fireworks (maybe it’s a metaphor?!?). Ali, Adri and I stayed up most of the night talking and playing cards. Finally, around 3am, the girls went to sleep and I took a quick nap before a friend picked me up at 4:30am to drive to the beach! We got there around 6am – just in time to see the sun come up. It was absolutely breathtaking. We enjoyed breakfast and bottomless coffee right on the beach. After a few hours, we headed home for a shower and lunch and spent the rest of the day at a local swimming pool club! That’s definitely not something you can do in Ohio on Christmas! (I told you I don’t miss the snow!)

10. The girls and I at our Children’s Development Center Staff Christmas party! We had a Secret Santa gift exchange, enjoyed a spaghetti lunch and each person shared what they were grateful for this year,

11. I was Adri’s Secret Santa!

12. Carlito and I after the December Women’s Meeting. He came with his mom! That little guy NEVER ceases to make me smile!

13. At the women’s meeting, Sarah shared a message about the difference between knowing about God and really knowing God personally. She used a metaphor to explain this! We can tell people from the States about pupusas – show them photos, tell them what they’re made of, etc. But until they actually taste and know that it is good, they don’t really know the pupusa! So of course, I got to be Sarah’s example! I’ve never scarfed down a pupusa so fast! Her directions to me were, “Just really get in there and ENJOY the pupusa!” Boy, did I!!!

14. Sarah’s last night, Christmas Eve, in San Salvador. I can’t begin to explain how sad I am that she and the family have left. Sarah has become a mentor, sister, and best friend to me. I am excited to see what God has in store for them in Maryland, but for a little while, I am going to be a little sad. But Sarah has left her job in more than capable hands and we are excited and ready to pick up where she left off!

ps…Happy JanuAshley! In January’s past, this month is one of multiple birthday celebrations! I am SO excited to finally spend my birthday beachside with some of my closest friends. If you would like to send some extra birthday love, my mailing address is below!

Email: ashley.arend@gmail.com
Facebook: facebook.com/AshleyElaine85
Skype: ashleyelaine85
Mailing Address: Condado Santa Rosa, Condominio Aclaraban, Pasaje Pacún #42. Santa Tecla, El Salvador (simply stop by your local post office to purchase a Global Forever stamp, only about $1.25! Just give it about 2 weeks to arrive!)

Please Pray:

  • Adriana, Ali and I as we prepare for Mission Team Season 2017! Our first team lands on February 18th! Sarah was our Mission Teams Coordinator and we have taken over her job. It will take the THREE of us to do what ONE Sarah was doing!
  • The people of our local churches in San Salvador and Soyapango. Please pray that they would surrender this year to God and allow Him to work in miraculous ways, exceeding even their greatest dreams.
  • Our Youth as they have returned from the Infinito Youth Conference filled up with Christ! Please pray that they would carry that excitement and determination far into 2017.

be cheerful no matter what // pray all the time // thank God no matter what happens.

Thankful and Blessed to Work with You,
-Ashley

#GIVINGTUESDAY

ashley_blog-giving-tuesday2

Today is #GivingTuesday! Giving Tuesday is “a global day of giving fueled by the power of social media and collaboration.” You can be a part of #AshleysAmigos by supporting the people of San Salvador from the States! Since moving here, my support has dropped slightly. When I moved seven months ago, I was at 100% of my monthly goal. As of today, I am at 91%. THIS IS AMAZING!

It is my prayer that today, new people will step up to support my work in San Salvador and current supporters will increase their monthly giving! I am praying that by December 31st, I will be back at 100% to start the new year without ANY financial worries!

These are a few moments from the past seven months that I am most thankful for:

  • The feeling of excitement, uncertainty, AND certainty as the plane glided through the air from the US to El Salvador on a one-way ticket.
  • Seeing the smile on Jorge’s face as he walked into church after 50+ days in bed, completely healed from his back injury!
  • Watching a busload of kids from Guayabo experience the beach for the first time ever and watch three of them hand their lives over to Jesus as they were baptized!
  • Hearing the women of Soyapango laugh when I called a lychee fruit a “fresa con pelo” (strawberry with hair)!
  • Burning my mouth on a steaming (but SO DELICIOUS) empanada given to me by Virginia, the grandmother of Steven, one of the children at our Soyapango Development Center. Steven is only 10 years old and is already being pursued by the local gang. But he is persevering in his studies and his faith, and Virginia daily walks him through gang territory to the Center. Steven now has a special place in my heart, and I think I now have a special place in Virginia’s!

It has been friendships and moments like these that have allowed me to share Jesus’ love with the people of San Salvador. And that was just the first seven months! I am so excited to see what next year brings! Your continued and increased support will allow me to become even more effective in 2017. I will help fundraise for a new Computer and English Center at Guayabo, where doors to successful futures will be open to our students that have remained shut for years. I will help to create and lead an English Academy out of Iglesia Gran Comisión, helping the people of our church to not only have more successful careers but get connected to our church community as well. I will become a more integral part of our Mission Coordinating Team and I WILL become a translator for mission teams (#goals)!

If you feel led to begin supporting me or increasing your giving, simply go to reliant.org/ashley.arend to create/login to your account at reliant.org! Thanks to supporters like you, God has been working IN me so He can work THROUGH me to change the lives of His Salvadoran people.

AND DON’T FORGET TO TAKE AN #UNSELFIE OF YOURSELF SAYING WHY YOU SUPPORT GOD’S WORK HERE AND USE #ASHLEYSAMIGOS! 📸

#GivingTuesday + #AshleysAmigos

givingtuesday

This year’s Thanksgiving is being spent a liiiiittle differently than in years past. Rather than waking up early to cuddle with Dewey on the couch and watch the Macy’s Parade, I woke up early (at 4:30am!!) to go to the gym with Silvia. 💪🏼 Rather than warming up my stomach with Dad’s sunny-side-up eggs and bacon for breakfast, I enjoyed a typical Salvadoran breakfast of scrambled eggs, beans, and cheese. Rather than setting the table for incoming family, I’ll be meeting with our team to plan the rest of the year. And rather than devouring Dad’s homemade turkey, mashed potatoes, stuffing (inside AND outside stuffing!) and my own pumpkin pies, Ali and I will be attempting to cook a few of our US Thanksgiving favorites for friends and family here. 🍗

The Tuesday after Thanksgiving, November 29th, is #GivingTuesday. Giving Tuesday is “a global day of giving fueled by the power of social media and collaboration.” Instead of scouring websites for ridiculously good deals (I was never emotionally stable enough to face the thousands of crazies IN the stores), this year, I will focus on using what I have to give back to the country I now call home. 💖

Check back here and on my Instagram over the next few days to find out how I will be giving back and how you can be a part of #AshleysAmigos, supporting the people of San Salvador from the States! 🇺🇸 🇸🇻

Hey There, July!

Hola Hola, amigos!

I can’t believe how fast June just flew by me! It seems like just last week it was May! June was jam packed with equal parts fun and work – mostly because my job is seriously fun!

Three of the four weeks in June were spent with mission teams! The first of which, I am more than a little biased towards – Rock City! A team of ten people from my beloved home church Rock City came to serve my beloved city of San Salvador! They spent their week here serving our two Children’s Development Centers in Soyapango and Guayabo. But the most amazing day was the team’s last day here – not because it was beach day and DEFINITELY not because it was the day before they left – but because the team got to be a part of something really special – a baptism day! Six people (three kids and three adults!) from our Iglesia Gran Comisión San Salvador/Guayabo location asked to be baptized! So we filled a school bus with families from Guayabo and took them to the beach! Guayabo is a village on the side of an inactive volcano in San Salvador, so for most of these kids, that day was their first time in the ocean! There are few things more joyful than a child’s first steps on the beach!

The day started off cloudy, but we managed to enjoy ourselves anyway! After some splashing in the water and sand between our toes, we retreated to the pool for our baptisms! After six people left their lives at the foot of Jesus’ cross, we celebrated and God pushed the clouds aside and the sun came out!

 

When we have mission teams visiting and serving, my job is to assist Sarah, our Mission Team Coordinator with the team. I help with logistics, making sure everyone is where they should be, kind-of, sort-of translating and just acting as an extra pair of hands. I love serving with the teams because it’s a fresh breath of air talking with people from my own country. The hard part is that I bond with these people, and just as we’ve become close, they head back to the States!

After the Rock City team, we had a week break and then Cedar Creek came down from Toledo! It was an OH-IO month! We ended the month just a few days ago with a team from Bay Area Community Church in Annapolis, Maryland – Sarah’s home church! The Rock City team baptized people, the Cedar Creek team fixed the Guayabo broken-down swings and the Bay Area team repainted the church! WHEW! What a month of service!


When I get the chance to catch up with friends and family on the phone, most of the time, one of their first questions is “How’s your Spanish?!” Well…I’m definitely better than I was almost 3 months ago! Working with the children at the Guayabo Development Center has definitely helped my Spanish because they speak no English, other than the very limited basics that missionaries have taught them! There are many times when I ask them, “Como??” (What??), they repeat themselves and I understand and maybe even learn something new. But there are also times when I must concede and say, “Lo siento mi amor, pero noentiendo!” (I’m sorry my love, but I don’t understand!) Most times, they just shrug their shoulders, offer me a hug for trying and go about playing. They’re some of my most patient and helpful teachers!

I still have frustrations when I am hanging out in social groups and I don’t understand everything, but I’m getting better and eventually I will understand and be back to my old self, laughing along and making my own jokes!


In just three short weeks, on July 30th, another Rock City mission team is coming! This team is EXTRA special for me because a few of my most favorite people are on it!

  • Ali Howard, my best friend who will be joining me in full-time mission work here (hopefully!) in a few months!
  • Olivia, a 16-year-old student from Rock City Youth (you may know Olivia as my very sweet friend and disciple), her sister Tatum and their dad.
  • Carmen, another amazing Youth chica
  • A handful of other people who have been to San Salvador before, but never with me!

I am SO looking forward to this team! When they arrive, it will have been over 3 months since I’ve seen these “besties,” and my heart needs the refresher!

This will be the last Rock City team for the year, so it’s your last chance to send any care packages (aka, my love language 😉 )my way without paying international shipping 😃 I am so happy living here, but I definitely miss the States, so notes and packages from home will flood my heart with love and joy!


My current, and most necessary prayer request is for my temporary residency visa. I am currently in El Salvador on a 90-day tourist visa. It will expire on July 19th, in less than two weeks. The process for acquiring my temporary residency visa is quite complicated. It requires a lot of paperwork that must be filled out in just the right way. I went to Immigration two weeks ago with the hopes of being given my visa that day, but was given a litany of things that needed to be revised. For example, on the application, we wrote my nationality as “USA” and the government would prefer it to say “estadounidense,” a Spanish term for a person from the USA. My US background check was translated into Spanish at home in Columbus. The Salvadoran government wants it translated and notarized by a Salvadoran notary. We have since remedied these things and more, and will hopefully have the documents back from the lawyer and ready to go tomorrow, Thursday. I will go back to Immigration on Friday, where they will take all my documents and give me a date (most likely around Wednesday of next week) to come back and be informed about whether there are more changes to be made, or (hopefully!!) they will say everything looks great and they will issue me my 1-year temporary residency visa!

Please pray that everything looks good and that I receive my visa next week! If I don’t, I will request to have my tourist visa extended. But this requires almost as much work and the temporary residency visa itself, so I am praying it doesn’t come to that. The only other option is to take a little vacation out of El Salvador for a few days! Adventure awaits!

Whatever happens next week, I will keep you all updated!


It’s been almost 90 days living in San Salvador (I only know this exact number because that’s how long my tourist visa is good for, ha!) and I am happy, healthy and loving life! Thank you so much for those of you that have called, video-chatted, and otherwise reached out to me. It’s a strange thing attempting to maintain relationships back home while living a whole new life here. Part of my personal struggle is fearing I am losing friends back home while beginning to create new friendships in this country. So again, thank you for your prayers and encouragement – it comforts me to know that I am still in your thoughts and hearts! You can each be sure that you are in mine!

Please keep in touch!

Email: ashley.arend@gmail.com
Facebook: facebook.com/AshleyElaine85
Skype: ashleyelaine85
Mailing Address: Condado Santa Rosa, Condominio Aclaraban, Pasaje Pacún #42. Santa Tecla, El Salvador (simply stop by your local post office to purchase a Global Forever stamp, only about $1.25! Just give it about 2 weeks to arrive!)

Please Pray:

  • As always, that I continue to learn Spanish without frustration and without wanting to just quit. Quitting is not an option here, folks!
  • For the process of acquiring my temporary residence visa!
  • Ali as she continues her support raising journey! She is currently at 75%! PRAISE BREAK! We are praying that she would reach 100% by the time she leaves for Mission Training International on September 19th! You can follow her ministry and support her on her blog, alihoward.co
  • For God to do a great miracle and to bring in $20,000 more by August. Wanna be part of the miracle? Click here!
  • For the Rock City team coming on July 30th! They’ll need health, endurance and love! And I’ll need to remember that I’m still at work – even if it is a little more fun than usual 😜
be cheerful no matter what // pray all the time // thank God no matter what happens.

Con todo mi amor y bendiciones,
-Ashley

There’s a lot of smiling between us because there’s not a lot of talking. Magali is patient as I learn Spanish and forgiving when I don’t understand. I hope there will be a day when our conversations go on and on about life, Jesus and love. But until that day, the silence between us isn’t cold. The silence between us is a short, simple conversation. “Te quiero, hermanita.” “Yo sé, Ashley. Yo también.”

In the beginning…

ashley_blog-in-the-beginning

(This is an update from my first week here! There will definitely be another one coming soon! Sorry for the delay in posting!)

Hola Hola, amigos!

Well, I have been living in San Salvador for a little over a week now and think I owe you guys a little update!

First of all, and most obvious, I am alive and I have internet! PRAISE BREAK!

This past week has been a mix of work, fun and relaxation. The Turcios Family (Pastor Victor, Silvia, Silvita and Victor Raúl) has welcomed me with open arms and I am settling into my new home very nicely. This past Wednesday was Silvia’s 50th birthday (I know, right?? It’s gotta be the heat or something that keeps Salvadorans looking so young and beautiful!) ! The family and I went to dinner at a local restaurant, La Pizzeria to celebrate! We had calamari and 3 different types of pizza! After a night of laughter and sharing stories, I am already beginning to feel like part of the family!

Mi Familia


One of my biggest challenges has been and will continue to be my lack of fluency in the Spanish language. When I am with a group of friends, most of the time, I am able to generally pick up the topic, but I don’t understand enough to jump in the conversation…yet. I am listening to learn and speaking when I can. This often leads to one of two reactions: a cocked head and confused face or a fit of laughter. In Colorado, at Mission Training International, I learned that one of the perks of language learning is giving the locals a reason to laugh. So, here’s to bringing the joy!


I have had the joy of spending much of my week at the Children’s Development Center (CDI en español 😉 ) in Guayabo and one day at the newer CDI in Soyapango. The new Soyapango CDI is absolutely beautiful and barely recognizable from the single, open-air building it was the last time I saw it! There are fewer children at the Soya CDI, but one in particular has stuck in my heart since I first met him in June 2014, on my very first day ever in San Salvador. Cesar is now 12 years old, and I have had the joy of reconnecting with him each of the three times I have been to Soyapango. This week, when Cesar walked into his CDI and saw an (unforgettable??) tall, blonde girl sitting at his table, he shouted, “ASHLEY?!” What?? He remembered my name?? Man, I love these kids.

My days at the Guayabo CDI this week have literally been filled with precious moments. It has been a blessing to begin to build relationships with the sisters of Esmerelda, a sweet girl taken from us much too soon by cancer, last March 2015. Seeing that these girls have persevered through a loss too heartbreaking to conceive is pure, hard proof that God is working in the CDI.

On Friday, we had a grand day at the Guayabo CDI celebrating Silvia’s birthday with the kids! Marleni, one of the teachers, baked beautiful pink cupcakes for the morning class and got a GIANT cake for the afternoon class! We sang, laughed, and filled our bellies with delicious treats!

One morning, I was instructed to help a boy, Kevin, look through workbooks to find photos of natural disasters (volcanoes, earthquakes, flooding, etc) and assist him in finishing his poster board filled with hand drawn images and how to avoid each one. Needless to say, there was a bit of a language barrier, but sweet Kevin had patience with me, and as it turns out, I have quite a bit of information tucked away about where to live to avoid a landslide!

JPEG image-1663FE5E0FCA-1


This past Tuesday morning, my dear friend and co-worker, Adriana and I met with Pastor Victor to discuss our individual job responsibilities and what we will be working on together. For the time being, my job will not be focused on youth ministry, but I will begin to work with the pre-teens (middle school) in the next month or so. In the meantime, my #1 priority is helping to raise funds for the church, the Children’s Center and the Total Health Clinic. I will focus specifically on helping to raise the remaining $30,000 of $40,000 to build a dental clinic at the Guayabo CDI.

As expected, one of my other responsibilities will include managing the social media pages! There are three Facebook pages (CDI, Total Health Clinic, and Mission Teams) and one Instagram page. Along with the social media outlets, I will also work with Adriana to update the blog twice a month.

Because another part of my job includes accompanying mission teams every day when they are here, the fun starts tonight when Adriana and I travel with the van drivers to the airport to pick up my first of many mission teams! This ALSO means that when any of you Rock City folks come on a mission trip to San Salvador, yours truly will be greeting you with open arms to my new home! I am really looking forward to spending time with my Rock City family when they come down!


This week was a smooth warm-up to what my future here in San Salvador will look like, and based on what I have done and seen so far, it will be an exceptional challenge that I am more than ready and incredibly excited to jump into! The only thing missing is my girl Ali Howard. She is currently raising support with the bold prayer to move here mid-November. It will be a beautiful blessing to have her here. If you are interested in her Salvadoran ministry, please check her out at alihoward.co! Help get my bestie to San Salvador! The CDI needs her and I want her here!AliAshley

Thank you so very much for your continued prayers, financial support and outpourings of love. Each morning when I wake up in my bed with my Salvadoran family, in our Salvadoran house, I thank God that He is always and forever good and always comes through on His promises.

“Look at the nations and watch—
    and be utterly amazed.
For I am going to do something in your days
    that you would not believe,
    even if you were told.”
Habakkuk 1v5

Please keep in touch! It fills my heart with gladness to hear from friends and family back home!

Email: ashley.arend@gmail.com
Facebook: facebook.com/AshleyElaine85
Skype: ashleyelaine85

Please Pray:

  • That my Spanish would come quickly and that I do not get frustrated when I say something silly or can’t participate in conversations as I would like to.
  • For my ability to accomplish all the responsibilities entrusted to me and for the sunshine to keep my stress at a record low!
  • For overall culture adjustments. So far, so good, but I know a moment will come when something unexpectedly drives me crazy! Prayers for patience and calmness when it does!
  • For Ali as she continues her support raising journey!
  • For all the Rock City Youth students and leaders as they raise support to head to the NYC Dream Center for a week of serving!

be cheerful no matter what // pray all the time // thank God no matter what happens.